-お年玉例文帳に追加

Otoshidama (New Year's gifts)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お年玉例文帳に追加

Otoshidama (New Year's gift)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お年玉が欲しいですか？例文帳に追加

Do you want New Year's money? - 時事英語例文集

お年玉といえばお正月です。例文帳に追加

Speaking of otoshidama, it is New Year’s Day. - 時事英語例文集

親は子供のお年玉を預かります。例文帳に追加

Parents control their children's New Year's money. - 時事英語例文集

娘にお年玉を渡しました。例文帳に追加

I gave my daughter her New Year's money. - 時事英語例文集

お年玉をあげたことはありますか？例文帳に追加

Have you ever given out New Year's money? - 時事英語例文集

もらったお年玉を大事にします。例文帳に追加

I keep my New Year's money with care. - 時事英語例文集

お年玉の出費が嵩みます。例文帳に追加

My spending for New Year's money will increase. - 時事英語例文集

姪にお年玉をねだられました。例文帳に追加

My niece asked me for New Year's money. - 時事英語例文集

お年玉をもらってうれかった。例文帳に追加

I was happy to receive New Year's money. - 時事英語例文集

お年玉を貯めたことがありません。例文帳に追加

I have never saved my New Year's money. - 時事英語例文集

お年玉のポチ袋はかわいいです。例文帳に追加

Small envelopes for New Year's money look cute. - 時事英語例文集

お年玉の文化を知っていますか。例文帳に追加

Do you know the otoshidama custom? - 時事英語例文集

お年玉には新札を用意します。例文帳に追加

We prepare new bills for New Year's money. - 時事英語例文集

それはいわゆる「お年玉」でした。例文帳に追加

That's what we call an "otoshidama". - Tatoeba例文

お年玉で何を買おうかな？例文帳に追加

What should I buy for a New Year's gift? - Tatoeba例文

それはいわゆる「お年玉」でした。例文帳に追加

That was what we call otoshidama.発音を聞く  - Tanaka Corpus

日本国以外のお年玉例文帳に追加

Otoshidama in other countries outside Japan発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中国のお年玉と日本語のお年玉の違いはなんですか。例文帳に追加

What is the difference between Chinese New Year's money and Japanese New Year's money? - 時事英語例文集

冬はお年玉、夏はお盆玉というものがあるそうです。例文帳に追加

There is the otoshidama custom in winter and the obondama custom in summer. - 時事英語例文集

テトの間，子どもとお年寄りはお年玉をもらいます。例文帳に追加

During Tet, children and the elderly receive some gift money.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

今年生まれた甥っ子のためにお年玉を準備します。例文帳に追加

I will prepare New Year's money for my nephew who was born this year. - 時事英語例文集

お年玉について何か知っていますか？例文帳に追加

Do you know anything about otoshidama? - 時事英語例文集

お年玉の風習についてどう思いますか？例文帳に追加

What do you think about the otoshidama custom? - 時事英語例文集

僕が小さい頃はお年玉はゲームに使っていました。例文帳に追加

When I was little, I spent my New Year's money on games. - 時事英語例文集

お年玉は子供たちがお正月にもらえるお金です。例文帳に追加

Otoshidama is money that children receive on New Year's Day. - 時事英語例文集

アジアの国にはお年玉に似た風習があるようです。例文帳に追加

Some Asian countries seem to have a custom similar to otoshidama. - 時事英語例文集

お年玉は貯金しようと思いました。例文帳に追加

I thought of saving my New Year's money. - 時事英語例文集

お年玉を入れるポチ袋を選ぶのが好きです。例文帳に追加

I like choosing small envelopes for New Year's money. - 時事英語例文集

就職したので弟にお年玉をあげました。例文帳に追加

I got a job, so I gave my younger brother New Year's money. - 時事英語例文集

海外に住んでるので親戚にお年玉をあげられません。例文帳に追加

I live abroad so I can't give my relatives New Year's money. - 時事英語例文集

お年玉は年上や目上の人にはあげません。例文帳に追加

We don't give New Year's money to older persons or people in a higher position. - 時事英語例文集

お年玉では紙幣を入れることが多いです。例文帳に追加

People often put paper money in an envelope for New Year's money. - 時事英語例文集

日本のホストファザーからお年玉をもらいました。例文帳に追加

I received New Year's money from my host father in Japan. - 時事英語例文集

親戚の子供にお年玉をあげないといけません。例文帳に追加

I have to give New Year's money to the children of my relatives. - 時事英語例文集

去年、祖母からお年玉を5000円もらいました。例文帳に追加

Last year, my grandmother gave me 5,000 yen as New Year's money. - 時事英語例文集

海外に住む叔母からお年玉をもらいました。例文帳に追加

I received New Year's money from my aunt who lives abroad. - 時事英語例文集

子どもたちは親戚からお年玉をもらうことができます。例文帳に追加

Children may receive New Year's money from their relatives. - 時事英語例文集

お年玉を入れる袋をポチ袋といいます。例文帳に追加

The small envelope used for New Year's money is called pochi bukuro. - 時事英語例文集

お年玉は何歳まであげますか？例文帳に追加

Until what age do you give New Year's money to children? - 時事英語例文集

私はお年玉を貯金して旅行に行きます。例文帳に追加

I will save my New Year's money and go on a trip. - 時事英語例文集

お年玉をもらったので祖母にマッサージをしてあげた。例文帳に追加

I gave my grandmother a massage because I received New Year's money from her. - 時事英語例文集

もう成人したのでお年玉はもらえません。例文帳に追加

I'm grown up now, so I can't receive New Year's money. - 時事英語例文集